обваливать - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

обваливать - ترجمة إلى فرنسي


обваливать      
см. обвалить, обвалять
effondrer      
- обваливать, обваливаться
ébouer      
обваливать, осыпать

تعريف

обваливать
ОБВАЛИВАТЬ, обвалить что, валить, обрушивать, сталкивать, сваливать что рыхлое, сыпучее. Река подмыла и обвалила берег. Корова обвалила поленницу.
| Обсыпать, обкладывать грузным. Обвалить ледорезы булыжником. Надо избу на зиму ухитить и обвалить навозом. Поленницу под уголь обваливают дерном. -ся, быть обваливаему;
| обрушаться, распадаться, падать сверху, осыпаться. Карнизы и штукатурка обваливаются, пол подгнил и обвалился. Обваливать, обвалять что в чем, повалять в сыпучем, чтобы оно пристало, обсыпать чем, припорашивать. Коровий войлок, для подкраски обваливают овечьею шерстью. Обвалять котлеточки в толченых сухарях. Пьяный весь обвалялся в грязи, вывалялся. Обваливанье ср., ·длит. обваленье, обвалянье ·окончат. обвал муж. обвалка жен., ·об. действие по гл. Обвалка избы навозом, для тепла.
| Обвал и обвалка также состоянье по гл. на ся, обрушаться, обсыпаться, а
| обвал, и обвалившееся место, и то, что обрушилось. Обвал в крепостной стене, в валу, пролом, брешь. На берегу реки, в обвале, нашли остав.
| Обвал, ·*кавк. лавина, ·т.е. снежный обвал, обрушившаяся с гор и скатившаяся толща снега, засыпающая иногда целые селенья, ·*сиб. отлывина. Обвалок муж. кусок, часть, толща обвалившаяся откуда-либо. Обвальный, к обвалу относящийся. Обвальчивый берег, рыхлый, легко осыпающийся, осыпчивый. Обвалистые берега и овраги, обильные обвалами. Обвалушка жен. землянка крытая дерном, обсыпанная землею; такая ж напогребница. Обваль жен. вещь, обваленная в чем, чем; напр. коровий войлок, обваленный овечьею шерстью.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Я это делаю быстро, главное - не сильно в муке обваливать.
2. Украинским металлургам нет смысла затоваривать российский рынок и, как следствие, обваливать цены.
3. Для того чтобы больше не обваливать рынок, новые размещения акций на китайских биржах с мая 2005 года были запрещены.
4. И нет необходимости сейчас чего-то обваливать", - говорил он в декабре, общаясь с руководителями ведущих государственных СМИ.
5. Чтобы перерабатывать отечественное мясо, обваливать на перерабатывающих предприятиях, которые находятся в основном в городах, нужны люди, которые это умеют делать.